METEGOL

METEGOL

Salvo en los festivales de animación, poco se sabe y se ve de las producciones de animación latinoamericanas en la misma América Latina. Un caso distinto es el de Metegol, una ambiciosa co-producción entre Argentina y España, y la primera en la carrera del director de cine Juan José Campanella, más conocido por haber ganado el Óscar y el premio Goya por su película de 2009 El secreto de sus ojos.

Campanella se mudó en los 80 a Estados Unidos, donde ha realizado trabajos para cine y televisión durante ya casi tres décadas. Metegol es su primer proyecto después del éxito de El secreto de sus ojos. Con guión del propio Campanella, Eduardo Sacheri y Axel Kuschevasky, y basada en el cuento Memorias de un wing derecho de Roberto Fontanarrosa, la historia cuenta con animación en 3D y se centra en un niño, Amadeo, aficionado al metegol (futbolín), que juega frecuentemente en un bar situado en su pequeño pueblo, y a fantasear con Laura, la chica de la que está enamorado.

Un día pierde ante su rival Grosso, el mejor futbolista del mundo, pero descubre que los figurines de la tabla del metegol cobran vida propia. Amadeo se inserta en el metegol y con sus amigos suma fuerzas para formar un equipo con el que no sólo intentará ganar el partido, sino salvar a su pueblo y recobrar a Laura. Con el tono nostálgico que caracteriza a Campanella, Metegol es una animación en 3D realmente sorprendente por su calidad, y porque su temática no apela únicamente al público infantil.

Si se le compara con sus principales competidoras, como Monster’s University (Pixar) o Turbo (DreamWorks), producidas por las dos principales casas de animación del mundo, Metegol es más meritoria al ser producida por casas “menores”, con un generoso presupuesto de 20 millones de dólares y que ya ha recibido una estupenda respuesta del público argentino. Metegol es, sin embargo, una película de corte internacional que será estrenada en más de 50 países.

Con no pocas referencias a Toy Story, una de las películas favoritas de Campanella, la dirección de animación y producción ejecutiva corre a cargo del español Sergio Pablos, quien cuenta con más de diez años de experiencia como uno de los principales animadores de los estudios Disney y ha estado tras las exitosas Tarzan (1999), El jorobado de Notre Dame (1996), A Goofy Movie (1995), Rio (2011) y Hércules (1997), entre otras.

Más tarde Pablos fundó Animagic Films y The SPA Studios, donde ha producido Rio, Despicable Me, Nocturna y Asterix and the Vikings. El estilo de este animador es un balance entre técnica y desarrollo de personajes y escenas. En Metegol algunas de estas escenas ocurren tanto en las plazas del pueblo como en un gigantesco estadio donde la acción central tiene lugar, y aunque la historia de amistad y aventura puede considerarse universal, los personajes conservan su argentinidad en el acento, el humor y ese pretexto que sirve para contar cualquier historia, como es el futbol.

Costumbrismo animado
Porque en efecto, lo central de esta historia no es el futbol, sino la historia filial, de amistad y de amor detrás de la aventura en la que se insertan Amadeo y compañía. La pérdida de la tradición por la adopción de modelos impulsados por el libre mercado en nuestros días, así como una fuerte nostalgia por el pasado, son motivos recurrentes en el cine de Campanella, como se constata en su trilogía El mismo amor, la misma lluvia (1999), El hijo de la novia (2001) y Luna de Avellaneda (2004).

Este esquema es utilizado también en el pequeño mundo de un tímido y poco asertivo Amadeo, contrastado con el exitoso futbolista de proyección internacional (Grosso), a quien sólo podrá derrotar con la ayuda de sus amigos. Y la derrota de éste no es otra cosa más que la recuperación de su pueblo, su enamorada y sus costumbres. Los protagonistas en el mundo de Campanella son frecuentemente gente común, desvalidos o antihéroes con los que es fácil identificarse.

Los amigos de Amadeo y compañeros de equipo resultan personajes de apoyo bastante efectivos, con personalidades bien trazadas y sobre quienes recae la mayor parte de las escenas de acción. Con un guión sencillo y personajes simpáticos, no es sorpresa que lo que más destaque de Metegol es su destreza técnica. El director ha comentado recientemente que confía en que su primera película de animación sea candidata a los Óscares en la categoría de animación, superando las producciones de Pixar o DreamWorks, lo que le permitiría fundar su propio estudio de animación en Buenos Aires, contribuyendo así a desarrollar el campo de la animación.

Óscar o no, lo cierto es que Metegol ya tiene asegurado un lugar destacado en la historia de la animación en la región, donde esta actividad es poco reconocida localmente y prácticamente invisible a escala internacional. Campanella ha recurrido a la rica tradición literaria de su país para basar su historia, y a competentes animadores, teniendo como resultado una sorprendente e inesperada película de uno de los directores más importantes de Argentina y con mayor peso a nivel internacional.

Extra:
Invitados especiales
El tema principal de la película es también un elemento destacable. Lo compuso el grupo puertorriqueño Calle 13 y se titula “Me vieron cruzar”. Se trata de la primera incursión en cine de los boricuas, y el tema evoca el arduo camino hacia el triunfo, que consiste no sólo en meter más goles que el oponente, sino en el camino recuperar los perdido. Además de la película, el tema también se podrá escuchar en el próximo disco de Calle 13.